2020年4月份，我們曾報道了由LemnaTec贊助的EMPHASIS植物表型攝影大賽面(mian)向全(quan)球征(zheng)集植物表(biao)(biao)型相(xiang)關的照片（包括(kuo)但不限于研(yan)究(jiu)圖像(xiang)、研(yan)究(jiu)人員(yuan)/植物/表(biao)(biao)型設施/設備照片等）。獲(huo)獎(jiang)(jiang)作品的作者可(ke)獲(huo)得2500歐元（約2萬人民幣(bi)）的高端相(xiang)機等精美(mei)獎(jiang)(jiang)品，所有入圍的照片將由EMPHASIS及其合作伙(huo)伴出版，并(bing)在各種場合展出。
本次攝(she)影大賽照片征集已于2020年8月31日截止，經過(guo)2個多(duo)月的專業評選，獲獎(jiang)作(zuo)品近期正式公布。那(nei)么本次攝影大(da)賽究竟收到了怎(zen)樣的(de)精美攝影作品，大(da)獎究竟花(hua)落誰家呢？請看下面詳細(xi)報道。
—— 獲獎作品及獲獎者 ——
EMPHASIS攝影大賽的獲獎者是Biswabiplab Singh，他的獲獎作品主題是“Plants Prior to Phenotyping”，描繪了印度農業研究所Nanaji Deshmukh植物表型學中心里面靜待表型分析的植物。Biswabiplab Singh是印度農業研究所（IARI）的博士生，從事小麥復雜性狀的高通量表型和基因組學研究，喜歡冒險旅行和攝影。Biswabiplab Singh將獲得LemnaTec和DPPN贊助的Sony Alpha 7Ⅲ相機套裝。
獲(huo)獎作(zuo)品“Plants Prior to Phenotyping”
獲獎(jiang)者Biswabiplab Singh及獎(jiang)品
—— 獲(huo)獎作品的評委評語 ——
"The photographer has captured an interesting motif that everyone immediately associates with research. The evening atmosphere is aesthetically pleasing, the air-conditioned greenhouse demonstrates the technical commitment, but given the plant pots set up outdoors, it is also clear that different plant species are directly exposed to the climatic conditions. Another aspect that ultimately tipped the scales in favour of this picture: The storm clouds are brewing in the background expressing an almost symbolic urgency in the face of climate change (背景中正在醞釀的風暴云, 表達了面對氣候變化的一種幾乎象征性的緊迫感). But there are also silver linings." By Gero von der Stein (Klaus Tschira Foundation), judge of the competition.
—— 部分其他入圍作品展示 ——
Dawn in the FIP field | Credit: Andreas Hund
Life of a Ph.D student during the pandemic | Credit: Biswabiplab Singh
Crystal ball gazing into the future of Plant Phenomics | Credit: Angelo Petrozza
Light show in the DroughtSpotter greenhouse | Credit: Andreas Eckert
View from the FIP control room | Credit: Andreas Hund
Prototype of High-throughput screening (HTS) modular system | Credit: Giovanni Rallo
United colours of grains | Credit: Marina Tikhonova
Plant Phenomics in the time of COVID #2 | Credit: Angelo Petrozza
The future is here | Credit: Sudip Maiti
感謝EMPHASIS植物表型攝影大賽的所有參賽者！
關于LemnaTec
LemnaTec是世界領先的(de)植物表(biao)型(xing)(xing)和(he)高通(tong)量篩選領域的(de)硬件和(he)軟件系(xi)統專家，其表(biao)型(xing)(xing)技(ji)術在科(ke)(ke)學研究(jiu)、生物經濟以及農(nong)產品的(de)開發和(he)質(zhi)量控制方面(mian)，引(yin)起了科(ke)(ke)研工作者、育種(zhong)公司等(deng)不同(tong)領域用(yong)戶的(de)極(ji)大興趣。LemnaTec為Corteva，BASF、杜邦先鋒和(he)拜耳作物科(ke)(ke)學等(deng)工業企(qi)業以及例(li)如法國(guo)農(nong)科(ke)(ke)院、英國(guo)洛(luo)桑研究(jiu)所、德國(guo)IPK、澳大利亞植物功能基因組中(zhong)心等(deng)眾(zhong)多國(guo)際研究(jiu)機構(gou)和(he)大學提(ti)供定制解決方案。LemnaTec現為國(guo)際光電子行業巨頭Nynomic AG的(de)子公司，作為第七支(zhi)柱整合到該集團(tuan)中(zhong)，使得(de)LemnaTec的(de)業務運(yun)營(ying)進入一個新的(de)高增(zeng)長(chang)時期。
LemnaTec國內代理商及(ji)戰(zhan)略合作伙伴(ban)——上海澤泉科技股份有限(xian)公司，在國內已(yi)經建立了良好的(de)用(yong)戶基礎，已(yi)有(you)用(yong)戶包括中科(ke)(ke)院(yuan)遺(yi)傳與發育生(sheng)物學(xue)(xue)(xue)研究(jiu)所(suo)、中國農(nong)業(ye)(ye)科(ke)(ke)學(xue)(xue)(xue)院(yuan)生(sheng)物技術研究(jiu)所(suo)、北(bei)大(da)荒墾豐種業(ye)(ye)公(gong)司(si)、中科(ke)(ke)院(yuan)上海植物逆(ni)境(jing)生(sheng)物學(xue)(xue)(xue)研究(jiu)中心(xin)、廣西(xi)農(nong)科(ke)(ke)院(yuan)甘蔗研究(jiu)所(suo)、南京農(nong)業(ye)(ye)大(da)學(xue)(xue)(xue)、四川大(da)學(xue)(xue)(xue)等眾多科(ke)(ke)研院(yuan)所(suo)、高校(xiao)等單位。上海澤泉(quan)科(ke)(ke)技股份有(you)限公(gong)司(si)將一如既往地保持與LemnaTec公(gong)司(si)良好的(de)合作伙伴(ban)關(guan)系，維持并持續增加未(wei)來的(de)業(ye)(ye)務往來。
相關閱讀：
? LemnaTec贊(zan)助EMPHASIS植物表型攝(she)影大賽
? 中科院(yuan)遺傳發育研究所(suo)-澤泉表型技術中心在京掛牌(pai)成(cheng)立